Am Anfang ist das Wort!

Übersetzungen

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS erledigt Ihre Übersetzungen professionell, termingerecht und nach Ihren Wünschen zu soliden Preisen.

 

Des Weiteren bieten wir Ihnen Dolmetscher und Fachdolmetscher an, die Ihnen bei Besucherdelegationen oder Verhandlungen helfen, Sprachbarrieren in Erfolg zu verwandeln.

 

read more

Online-unterricht

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS bietet individuelle Online-Schulungen um ihre Firmenmitarbeiter effizient weiterzuqualifizieren.

 

Die Weiterbildung erfolgt durch: Foren, Live-Konferenzschaltungen am PC (mit Ton), Aufgabeneinsendungen an den Tutor und vieles mehr.

 

Wenn Sie mehr über dieses neuartige Lernfeld wissen möchten, nehmen Sie Kontakt zu uns auf.

read more

Sprachunterricht

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS

ist spezialisiert auf Firmenschulungen

unterrichtet Englisch als Allgemeinsprache und bietet Fachsprachentrainings in den Richtungen Technik und Business. Wir

erstellen gemeinsam mit Ihnen ein Konzept, das auf Ihre Belange zugeschnitten ist.

Gruppenkurse und Einzelunterricht

mit pädagogischem Konzept und auf Wunsch NLP-Komponenten, inkl. Lerntypenanalyse

Auf ein Beratungsgespräch mit Ihnen freuen wir uns!

read more

Rhetorik Schulungen

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS bietet Ihnen Rhetorik- und Verkaufsschulungen an, die Ihnen helfen, erfolgreicher zu kommunizieren, selbst wenn Sie schon "professionell" sind.

 

Je nach Vorwissen und Berufserfahrung können Sie die für Sie am besten passenden Schulungstypen auswählen.

 

 

read more

Sprachunterricht:

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS

 

  • ist spezialisiert auf Firmenschulungen
  • unterrichtet Englisch als Allgemeinsprache und bietet Fachsprachentrainings in den Richtungen Technik und Business
  • arbeitet mit Sprachexperten mit einschlägigem Studium (Sprach- und Technologiestudium)
  • erstellt gemeinsam mit Ihnen ein Konzept, das auf Ihre Belange zugeschnitten ist
  • gibt Gruppenkurse und Einzelunterricht
  • unterrichtet mit ausgereiften pädagogischen Konzepten und auf Wunsch NLP-Komponenten, inkl. Lerntypenanalyse
  • freut sich auf ein Beratungsgespräch mit Ihnen
  • Technisches Englisch

    Wir schulen Sie mit Trainern, die sowohl einen Diplomabschluss in Maschinenbau oder Elektrotechnik, als auch einen Hochschulabschluss "Sprachen" mitbringen.

     

    Dank dieser interdisziplinären Kompetenz kommunizieren Sie zukünftig weltweit erfolgreich. Denn warum sollten Sie Ihre Produkte schlechter beschreiben, als Sie technisch sind?

  • Allgemeines Englisch

    Ganz gleich mit welchen Englischkenntnissen Sie bei AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS "einsteigen", wir bieten die richtige Mischung aus Theorie, Praxis und spielerischen Lernmethoden.

     

    Dank jahrelanger Unterrichtserfahrung und einer Vielzahl von "Lerntools" werden Sie in die Lage versetzt, Ihren Lernfortschritt in Gruppenkursen oder im Einzeltraining um ein Vielfaches zu steigern.

     

    Spaß am Lernen und ein schneller Fortschritt müssen kein Gegensatz sein...

  •  Business Englisch

    Geschäftskorrespondenz im englischen Sprachraum unterliegt anderen Gesetzmäßigkeiten. Denken Sie allein an den anderen Umgangston.

     

    Auch hier kann der richtige (interkulturelle) Code Türen öffnen, die Verständigung vereinfachen und Absprachen beschleunigen.

     

    Ob beim Telefonieren, Schreiben von freundlichen, ansprechenden und klärenden E-Mails oder bei komplexen Vertragsverhandlungen; mit dem auf Sie zugeschnittenen Vokabular und grundlegendem interkulturellen Wissen im Gepäck wird das Leben leichter, rückt der Erfolg näher, macht die Kommunikation mehr Spaß.

Übersetzungen:

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS

 

....erledigt Ihre Übersetzungen professionell, termingerecht und nach Ihren Wünschen zu soliden Preisen.

 

Des Weiteren bieten wir Ihnen Dolmetscher und Fachdolmetscher an, die Ihnen bei Besucherdelegationen oder Verhandlungen helfen, Sprachbarrieren in Erfolg zu verwandeln.

 

Wir decken folgende Sprachen ab:

 

  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Spanisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Arabisch
  • Chinesisch

... weitere auf Anfrage

 

Unsere Fachgebiete sind:

 

  • Beeidigte Übersetzungen
  • Allgemeinsprache
  • Fachtexte "Technik"
  • Fachtexte "Business"
  • Firmenpräsentationen

 

... sowie weitere Gebiete

 

 

Zusätzlich bieten wir folgende Sonderdienste an:

 

  • Terminologie-Erstellung
  • Expressübersetzungen

 

 

und mehr...

 

Online Unterricht:

2002 wurde AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS als Team-Mitglied im Projekt "Prime Time" des Cornelsen Verlags mit dem Sonderpreis des Deutschen Bildungssoftware Preises externer Linkdigita ausgezeichnet.

2006 wurde AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS als Team-Mitglied im Projekt "Schulleitung - Eine Aufgabe für mich?" des Cornelsen Verlags wiederholt mit dem Sonderpreis des Deutschen Bildungssoftware Preises externer Linkdigita ausgezeichnet.

Online-Schulungen bieten den flexiblen Einsatz, um die Firmenmitarbeiter effizient weiterzuqualifizieren.

 

Die Weiterbildung erfolgt durch: Foren, Live-Konferenzschaltungen am PC, Aufgabeneinsendungen an den Tutor und vieles mehr.

 

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS arbeitet nur mit ausgebildeten und zertifizierten Online-Tutoren zusammen.

 

Wenn Sie mehr über dieses neuartige Lernfeld wissen möchten, nehmen Sie Kontakt zu uns auf.

 

 

 

 

Schulungsangebote

 

  • Sprachqualifikationen / Weiterbildungen
  • Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch...
  • Rhetorik- und Verkaufsschulungen

 

Weitere spezifische Angebote auf Anfrage.

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS bietet Ihnen Rhetorik- und Verkaufsschulungen an, die Ihnen helfen, erfolgreicher zu kommunizieren, selbst wenn Sie schon "professionell" sind.

 

Je nach Vorwissen und Berufserfahrung können Sie die für Sie am besten passenden Schulungstypen auswählen.

 

Sie können die Seminare entweder direkt für Ihre Firma buchen oder Einzelteilnehmer zu Seminaren anmelden, die AD-LINGUA TRANSLATIONS & TRAINING in Deutschland und der Schweiz über verschiedene Träger anbietet.

 

 

 

 

Seminarangebote

 

Rhetorik I (Gelbgurt)

Rhetorik II (Grüngurt)

Rhetorik III (Schwarzgurt)

Verkaufstraining I

Verkaufstraining II

Argumentationstraining

Schlagfertigkeitstraining

Körpersprache-Spezial

Submitting Form...

The server encountered an error.

Form received.

Unter der Leitung von

 

Jochen Rump

 

Dipl. Fachübersetzer, Jg. 63

(Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch)

 

Vereidigter Urkundenübersetzer

 

Zertifizierter Online-Tutor

 

Industrieübersetzer/-dolmetscher,

 

Expo-Fachdolmetscher

 

Firmentrainer, Rhetoriktrainer

 

Hochschuldozent

  • Datenschutzerklärung

    Datenschutzerklärung

     

    Der Schutz und die Sicherheit von persönlichen Daten hat bei uns eine hohe Priorität. Daher halten wir uns strikt an die Regeln des deutschen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Nachfolgend werden Sie darüber informiert, welche Art von Daten erfasst und zu welchem Zweck sie erhoben werden:

     

    1. Datenübermittlung /Datenprotokollierung

    Beim Besuch dieser Seite verzeichnet der Web-Server automatisch Log-Files, die keiner bestimmten Person zugeordnet werden können. Diese Daten beinhalten z. B. den Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse des anfragenden Rechners, Zugriffsdatum und -uhrzeit der Serveranfrage und die Dateianfrage des Client (Dateiname und URL). Diese Daten werden nur zum Zweck der statistischen Auswertung gesammelt. Eine Weitergabe an Dritte, zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken, findet nicht statt.

     

    2. Nutzung persönlicher Daten

    Persönliche Daten werden nur erhoben oder verarbeitet, wenn Sie diese Angaben freiwillig, z.B. im Rahmen einer Anfrage mitteilen. Sofern keine erforderlichen Gründe im Zusammenhang mit einer Geschäftsabwicklung bestehen, können Sie jederzeit die zuvor erteilte Genehmigung Ihrer persönlichen Datenspeicherung mit sofortiger Wirkung schriftlich (z.B. per E-Mail oder per Fax) widerrufen. Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergeben, es sei denn, eine Weitergabe ist aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich.

     

    3. Auskunft, Änderung und Löschung Ihrer Daten

    Gemäß geltendem Recht können Sie jederzeit bei uns schriftlich nachfragen, ob und welche personenbezogenen Daten bei uns über Sie gespeichert sind. Eine entsprechende Mitteilung hierzu erhalten Sie umgehend.

     

    4. Sicherheit Ihrer Daten

    Ihre uns zur Verfügung gestellten persönlichen Daten werden durch Ergreifung aller technischen sowie organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen so gesichert, dass sie für den Zugriff unberechtigter Dritter unzugänglich sind. Bei Versendung von sehr sensiblen Daten oder Informationen ist es empfehlenswert, den Postweg zu nutzen, da eine vollständige Datensicherheit per E-Mail nicht gewährleistet werden kann.

     

    5. Hinweis zu Google Analytics

    Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“).  Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, d. h. Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

     

    6. Cookies

    Auf einigen unserer Seiten verwenden wir sog. "Session-Cookies", um Ihnen die Nutzung unserer Webseiten zu erleichtern. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die nur für die Dauer Ihres Besuchs unserer Webseite auf Ihrer Festplatte hinterlegt und abhängig von der Einstellung Ihres Browser-Programms beim Beenden des Browsers wieder gelöscht werden. Diese Cookies rufen keine auf Ihrer Festplatte über Sie gespeicherten Informationen ab und beeinträchtigen nicht Ihren PC oder ihre Dateien. Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder ihren Browser so einstellen, dass er Sie auf die Sendung von Cookies hinweist.

     

    7. Änderungen dieser Datenschutzbestimmungen

    Wir werden diese Richtlinien zum Schutz Ihrer persönlichen Daten von Zeit zu Zeit aktualisieren. Sie sollten sich diese Richtlinien gelegentlich ansehen, um auf dem Laufenden darüber zu bleiben, wie wir Ihre Daten schützen und die Inhalte unserer Website stetig verbessern. Sollten wir wesentliche Änderungen bei der Sammlung, der Nutzung und/oder der Weitergabe der uns von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten vornehmen, werden wir Sie durch einen eindeutigen und gut sichtbaren Hinweis auf der Website darauf aufmerksam machen. Mit der Nutzung der Webseite erklären Sie sich mit den Bedingungen dieser Richtlinien zum Schutz persönlicher Daten einverstanden.

     

    Bei Fragen zu diesen Datenschutzbestimmungen wenden Sie sich bitte über unsere Kontakt-Seite an uns.

     

 

TRANSLATIONS & TRAINING

Jochen Rump

Schwaighofstrasse 13

DE-79100 Freiburg

 

Telefon: +49 761 / 217 22 45

Teléfax: +49 761 / 217 22 46

 

E-mail: info@ad-lingua.de

 

Artikel von Jochen Rump in der schweizer Pädagogischen Fachzeitschrift: " die neue schulpraxis" Heft 11 2015

Zu unseren langjährigen zufriedenen Kunden gehören:

 

 

  • Aryzta (Backwaren)
  •  
  • Cerdia(Spezialchemie)

 

  • Combinations (Internationaler Fachbesucherconsultant)

 

  • Cornelsen Verlag

 

  • Diverse Schulen in Deutschland und der Schweiz

 

  • Effekta Regeltechnik (Elektrotechnik)

 

  • Ehret Control (Sondermaschinenbau)

 

  • GIZ - Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit

 

  • Hans Pfeiffer GmbH (Präzisionstechnik)
  •  
  • Landratsamt Freudenstadt

 

  • Pädagogisches Zentrum Basel

 

  • Pfizer (Pharma)

 

  • PH Zürich

 

  • PSD Bank (Privatkundenbank)

 

  • Scherzinger (Pumpentechnologie)

 

  • Schneider Electric SA
  •  
  • Stadt Freiburg
  •  
  • Staatliches Hochbauamt Freiburg

 

  • Straumann (Zahntechnik)

 

  • Stryker Leibinger GmbH & Co KG (Medizintechnik)

 

  • Werkstätten CO13 Basel

 

  • Wirtschaftsministerium des Landes Brandenburg

 

  • Universität Freiburg

 

  • Universitätsklinikum Freiburg

 

  • ZAL Zürich

 

u. v. m.

Weitere Informationen/Referenzen auf Anfrage!

Kursdaten:

Programm 2024


DatumKurstitelOrt
26.01.2024Motivationstechniken, die wirklich wirkenStuttgart (VHS Verband)
02.02.2024Achtsamkeit trifft Konfliktmanagement Stuttgart (VHS Verband)
28.02.2024Schwierige Elterngespräche erfolgreich führenBasel
16.03.2024Konstruktiver Umgang mit Verweigerung ZAL Zürich
18.03.2024Fachsprachentrainig BaufachleuteOnline
19.03.2024Lernen lernen - Techniken zum leichteren LernenBasel
27.03.2024Schwierige Elterngespräche erfolgreich führenBasel
25.03.2024Achtsamkeit trifft Konfliktmanagement Muttenz (CH)
08.04.2024Mitarbeitergespräche motivierend gestaltenFreudenstadt (Schwarzw.)
10.04.2024Konstruktiver Umgang mit Verweigerung Wahlen (CH)
13.04.2024Achtsamkeit trifft Konfliktmanagement ZAL Zürich
17.04.2024Motivationstechniken und ElterngesprächeBinningen (CH)
19.04.2024Das Geheimnis des Erfolgs (Hybridkurs)Stuttgart (VHS Verband)
27.04.2024Motivationstechniken, die wirklich wirkenBasel
29.04.2024Motivationstechniken, die wirklich wirkenFachmaturitätsschule Basel
15.05.2024Motivationstechniken, die wirklich wirkenBasel
01.06.2024Konstruktiver Umgang mit Verweigerung Basel
03.06.2024Fachsprachentrainig BaufachleuteOnline
07.06.2024Motivationstechniken, die wirklich wirkenStuttgart (VHS Verband)
28.06.2024Methodentraining für KursleitendeStuttgart (VHS Verband)
17./18.07.2024Fachsprachentrainig BaufachleuteMünchen
11.09.2024Schwierige Elterngespräche erfolgreich führenBasel
14.09.2024Achtsamer Umgang mit KrisenBasel
18.09.2024Achtsamer Umgang mit KrisenBasel
27.09.2024Schlagfertigkeit im KlassenzimmerStuttgart (VHS Verband)
19.11.2024Schwierige Elterngespräche erfolgreich führenBasel
26.10.2024Motivationstechniken, die wirklich wirkenZAL Zürich
06.11.2024Schwierige Elterngespräche erfolgreich führenBasel
09.11.2024Erziehungspartnerschaften konstruktiv gestaltenZAL Zürich
15.11.2024Achtsamkeit trifft Konfliktmanagement Stuttgart (VHS Verband)

Programm 2025


DatumKurstitelOrt
07.02.2025Methodentraining für KursleitendeStuttgart (VHS Verband)
29.03.2025Motivationstechniken, die wirklich wirkenZAL Zürich
17.05.2025Konstruktiver Umgang mit VerweigerungZAL Zürich
25.10.2025Achtsamkeit trifft Konfliktmanagement ZAL Zürich
08.11.2025Erziehungspartnerschaften konstruktiv gestaltenZAL Zürich

Adressen für die Anmeldung

 

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS

Schwaighofstraße 13 • 79100 Freiburg • E-Mail: info@ad-lingua.de • Tel.: +49.761.217 22 45

 

PH Zürich

Lagerstrasse 2 • 8090 Zürich • Schweiz • E-Mail: info@phzh.ch

 

PZ.BS (Pädagogisches Zentrum Basel)

Clarastrasse 121 • 4005 Basel • Schweiz • Web: www.pz.bs.ch

 

Volkshochschulverband Baden-Württemberg

Raiffeisenstraße 14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen • Web: www.vhs-bw.de

 

ZAL: Pädagogische Hochschule Zürich

Geschäftsstelle ZAL • Birchstrasse 95 • 8090 Zürich • Schweiz • E-Mail: info@phzh.ch