Your reliable partner for over 15 years, providing language services to companies and providing individual coaching.

 

 

 

TRANSLATIONS

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS will translate your material to your specifications, professionally, on-time and for a reasonable price.

 

We can also provide you with interpreters and specialist interpreters for visiting foreign delegations or for negotiations, to help you turn language barriers into success stories.

 

read more

Online-Tuition

Since 2001 AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS have been offering courses in language qualification, rhetoric, and sales training in collaboration with qualified online tutors using online forums and live Internet conferencing.

 

 

 

 

read more

Language Tuition

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS is

specialised in corporate training, we give group courses and individual lessons in general English and specialist English for engineering and business.

 

 

 

 

 

 

 

read more

Rhetoric

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS run regular advanced training courses for companies and individuals with focus on the following subjects:

 

 

read more

Language Tuition:

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS

 

 is specialised in corporate training, we give group courses and individual lessons in general English

and specialist English for engineering and business.

  • General English

  •  Business English

  • TechniCal English

Translations:

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS

 will translate your material to your specifications, professionally, on-time and for a reasonable price.

We can also provide you with interpreters and specialist interpreters for visiting foreign delegations or for negotiations, to help you turn language barriers into success stories.

 

We produce Sworn/Certified Translations in the following languages:

German

English

French

Spanish

... other languages on request

 

Speedy execution -- absolute discretion

We cover the following languages:

 

  • German
  • English
  • French
  • Spanish
  • Portuguese
  • Russian
  • Arabic
  • Chinese

 

... others on request

 

Our specialities include:

 

  • Sworn/certified translations
  • General language
  • Specialist, technical language
  • Specialist, business language
  • Company presentations

 

... and other areas

 

 

We also provide the following special services:

 

  • Production of terminology
  • Express translations

This stamp guaratees quality

 

 

 

 

 

 

 

Interpreting & Technical Interpreting

 

Are you looking for a technical interpreter who can explain your CNC-controlled machinery to a delegation from China using the correct technical terms?

 

You want your Indian partner to get an all-round competent impression of your company?

 

You don't want to have to struggle with a barely understandable accent when you have questions?

 

Then AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS is the right address.

 

Our interpreters and technical interpreters have extensive technical backgrounds in mechanical engineering, electrical engineering and control technology covering several working languages.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Our areas of expertise:

 

  • Electrical engineering
  • Mechanical engineering
  • Water management
  • Energy supply
  • Harmful substance management
  • Packaging technology
  • Printing technology

We cover these languages:

 

  • German > English
  • English > German
  • German > Spanish
  • Spanish > German

 

... other languages on request

Online Tuition:

Logo digita - German Educational Software Prize

In 2002 and in 2006, AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS was awarded the special digita prize for German educational software, as a member of the Cornelsen Verlag team for online tuition. Linkdigita

2006  AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS became member in the project called "Schulleitung - Eine Aufgabe für mich?" of Cornelsen Verlag priced by "Sonderpreis des Deutschen Bildungssoftware Preises externer Linkdigita "

Since 2001 we have been offering courses in language qualification, rhetoric, and sales training in collaboration with qualified online tutors using online forums and live Internet conferencing.

 

 

 

Logo digita - German Educational Software Prize

In 2002 and in 2006, AD-LINGUA TRANSLATIONS & TRAINING was awarded the special digita prize for German educational software, as a member of the Cornelsen Verlag team for online tuition.

Tuition Offer:

 

  • Languagequalification / Continuing Education
  • GErman, English, Spanish, French...
  • Rhetorik- und Salestraining

 

...more offers on request.

Rhetoric

Level 1

Level 2

Level 3

 

 

Sales training I

Sales training II

Argumentation training

Repartee training

Body language

In addition to its translation and interpreting services, AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS also offers the following services for German-speaking customers only:

 

Language Tuition

Specialised in corporate training, we give group courses and individual lessons in general English and specialist English for engineering and business.

 

Online Tuition

Since 2001 we have been offering courses in language qualification, rhetoric, and sales training in collaboration with qualified online tutors using online forums and live Internet conferencing.

 

Courses in Rhetoric

We run regular advanced training courses for companies and individuals with focus on the following subjects:

 

 

 

 

 

Courses

 

Submitting Form...

The server encountered an error.

Form received.

CAPTCHA-Platzhalterbild

Managed by

 

Jochen Rump

 

Born in 1963, with a diploma as a specialist

 

translator (German, English, Spanish, French)

 

Accreditedtranslator

 

Certified online tutor

 

Industrial translator and interpreter,

specialist interpreter for trade fairs

 

Company trainer, trainer for presentation skills

 

University lecturer

 

TRANSLATIONS & TRAINING

Jochen Rump

Schwaighofstrasse 13

DE-79100 Freiburg

 

Phone: +49 761 / 217 22 45

Telefax: +49 761 / 217 22 46

 

E-mail: info@ad-lingua.de

 

Our customers include:

 

 

  • Arwed Löseke (printing technology)
  • Aryzta (bakery products)
  • Brandenburg Department of Trade and Industry/Commerce
  • Combinations (international trade visitor consultancy)
  • Cornelsen Verlag
  • Effekta Regeltechnik (electrical engineering)
  • Ehret Control (custom machine maker)
  • Framo Morat (drive technology)
  • Futurewater AG
  • GIZ - Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (society for international cooperation)
  • Hans Pfeiffer GmbH (precision technology)
  • Pädagogisches Zentrum Basel
  • Pfizer (pharmaceuticals)
  • PH Zürich
  • PSD Bank (private bank)
  • Scherzinger (pump technology)
  • Schneider Electric SA
  • Solvay (special chemicals)
  • Straumann (dental technology)
  • Stryker Leibinger GmbH & Co KG (medical technology)
  • Werkstätten CO13 Basel
  • University of Freiburg
  • University Hospital of Freiburg
  • Various schools in Germany and Switzerland
  • ZAL Zürich

 

and many more

 

 

News:

Programme 2018/2019

Contacts for application:

 

AD-LINGUA TRAINING & TRANSLATIONS

Schwaighofstraße 13 • 79100 Freiburg • E-Mail: info@ad-lingua.de • Tel.: +49.761.217 22 45

 

PH Zürich

Lagerstrasse 2 • 8090 Zürich • Schweiz • E-Mail: info@phzh.ch

 

PZ.BS (Pädagogisches Zentrum Basel)

Clarastrasse 121 • 4005 Basel • Schweiz • Web: www.pz.bs.ch

 

Volkshochschulverband Baden-Württemberg

Raiffeisenstraße 14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen • Web: www.vhs-bw.de

 

ZAL: Pädagogische Hochschule Zürich

Geschäftsstelle ZAL • Birchstrasse 95 • 8090 Zürich • Schweiz • E-Mail: info@phzh.ch

Datum

 

 

01.12.2018

 

05.12.2018

 

04.02.2019

 

04.-08.03.2019

 

15.03.2019

 

16.03.2019

 

19.03.2019

 

23.03.2019

 

06.04.2019

 

15.04.2019

 

16.04.2019

 

02.05.2019

 

04.05.2019

 

22.05.2019

 

28.06.2019

 

18.09.2019

 

23.-27.09.2019

 

16.10.2019

 

19.10.2019

 

24.10.2019

 

13.11.2019

 

04.12.2019

 

 

 

Kurstitel

 

 

Schwierige Elterngespräche souverän führen

 

Schwierige Elterngespräche souverän führen

 

Deutsch für Ingenieure

 

Technisches Englisch

 

Schwierige Situationen im Kursraum souverän verwandeln

 

Motivationstechniken für SchülerInnen

 

Deutsch für Ingenieure

 

Schlagfertigkeitstraining

 

Motivationstechniken für SchülerInnen

 

Motivationstechniken für SchülerInnen

 

Schwierige Elterngespräche souverän führen

 

Deutsch für Ingenieure

 

Kommunikationskurs

 

Kommunikationskurs

 

Die innere Haltung bestimmt den Erfolg

 

Erziehungs- und Bildungspartnerschaften gesund gestalten

 

Technisches Englisch

 

Erziehungs- und Bildungspartnerschaften gesund gestalten

 

Schwierige Elterngespräche souverän führen

 

Schlagfertigkeit für Lehrpersonen

 

Erziehungs- und Bildungspartnerschaften gesund gestalten

 

Schwierige Elterngespräche souverän gestalten

 

 

 

Ort

 

 

Basel (Päd. Zentrum)

 

Basel (Päd. Zentrum)

 

Ostfildern (Akademie der Ingenieure)

 

Universität Offenburg

 

VHS Landesverband Stuttgart

 

Zürich (PHZ)

 

München - Akademie der Ing.

 

Offenburg

 

Zürich (ZAL)

 

Liesthal

 

Basel (Päd. Zentrum)

 

Magdeburg (Akademie der Ing.)

 

Basel (Päd. Zentrum)

 

Basel (Päd. Zentrum)

 

VHS Landesverband Stuttgart

 

Basel (Päd. Zentrum)

 

Universität Offenburg

 

Basel (Päd. Zentrum)

 

Basel (Päd. Zentrum)

 

Zürich

 

Basel (Päd. Zentrum)

 

Basel (Päd. Zentrum)