Poste con varios letreros que muestran banderas e idiomas. Estos letreros indican direcciones diferentes.

Centro de idiomas AD‑LINGUA

Tu contacto de confianza para servicios lingüísticos de empresas y coaching individual desde hace 23 años.

Un grupo grande de adultos en una sala de conferencias. Al fondo, una persona dando una lección.

Formaciones lingüísticas para empresas

AD‑LINGUA te ofrece capacitaciones en lenguajes técnicos personalizados en inglés y alemán.

Ya se trate de tecnología médica, ingeniería mecánica, tecnología electrónica o ingeniería civil, nosotros proporcionamos a tus empleados la terminología especializada y los conocimientos lingüísticos necesarios en los niveles A1-C2. Con pruebas de nivel y exámenes finales incluidos.

Personalizado. Orientado a la práctica. Centrado en la empresa.

Traducciones

Como cliente, AD‑LINGUA , te ofrece traducciones de alta calidad en las áreas de:

  • Lenguaje técnico especializado
  • Textos comerciales
  • Documentos jurados de todo tipo (certificados de nacimiento, documentos de identidad, permisos de conducir, etc.)
  • Servicios de interpretación (registro civil, tribunales, ferias, etc.)

Idiomas: DE, EN, FR, ES, IT, PT

Precisión. Puntualidad. Buen precio.

 Mujer trabajando en su portátil.

Clases en línea

AD‑LINGUA también ofrece todos sus cursos como formaciones en línea.

Asimismo, ofrecemos combinaciones de aprendizaje mixto (presencial y en línea). Benefíciate de nuestros más de 20 años de experiencia como tutores en línea.

Aprendizaje animado. Orientado a objetivos. Resultados patentes.

 Persona dando una lección. Detrás de ella hay un rotafolio.

Formación continua para docentes

AD‑LINGUA lleva más de 20 años capacitando a docentes en los temas siguientes:

  • Reuniones de padres
  • Técnicas de motivación
  • Atención plena y gestión de conflictos
  • Cómo enfrentar negativas
  • Entrenamiento en rapidez mental y argumentación
  • Gestión de crisis y apoyo
  • Formación en presentaciones

Cursos abiertos y cursos de integración para colegios

Alemania, Suiza y Austria

Formaciones lingüísticas para empresas

AD‑LINGUA está especializada en:

Orientados a la práctica. Motivadores. Orientados a los objetivos.

Solicitar oferta 🡻

Un cartel con el logotipo del metro de Londres y el rótulo «Westminster Station» debajo. Torre Elizabeth al fondo.

Inglés general

Dos personas charlando mientras caminan con sus carritos de maletas por un pasillo de un aeropuerto.

Inglés comercial

Manilla de una válvula, con la parte de color rojo desgastado y letras en inglés.

Inglés técnico

Traducciones

Documento que acaba de ser sellado

AD‑LINGUA FORMACIÓN Y TRADUCCIONES Nos encargmosa de tus traducciones de forma profesional, puntual y conforme a tus deseos a precios fijos y razonables.

También ofrecemos traductores e intérpretes especializados para ayudarte a superar las barreras lingüísticas y convertir las delegaciones de visitantes o negociaciones en un éxito garantizado.

Abarcamos los idiomas siguientes:

  • Alemán
  • Inglés
  • Francés
  • Español
  • Portugués

Otros idiomas previa solicitud

Estamos especializados en los campos de:

  • Traducciones juradas
  • Traducciones técnicas
  • Traducciones de contratos
  • Certificados

Y otras muchas otras áreas

Comentarios de clientes:

  • «Gracias, como siempre, por su rápido servicio.»
    (Ingeninero mecánico de la Selva Negra)
  • «Muchas gracias por su rápida y económica traducción.»
    (Traducción de certificados para una cliente particular)
  • «Gracias por reconocer este solapamiento en el texto original, resultó de gran utilidad.»
    (Empresa de tecnología médica)

Clases en línea

Persona trabajando en su portátil

Ejemplo:
¿Tus empleados trabajan en diferentes lugares, proceden de 8 países distintos y necesitan un alemán o inglés especializado?

Te ofrecemos una solución que integra, estimula y motiva a todos.

DE, EN, FR, ES

Formación continua para docentes

Persona hablando con un micrófono

En los últimos 20 años, la vida cotidiana escolar y el trabajo de los padres no se han vuelto precisamente más fáciles.…

AD‑LINGUA te ayuda a reforzar las áreas siguientes:

  • Comunicación con los padres
  • Temas relacionados con la motivación
  • Autogestión psicológica
  • Formación en recursos + atención plena
  • Gestión de conflictos + argumentación
  • Cómo enfrentar negativas
  • Apoyo en situaciones de crisis

Comentarios de participantes:

«Docente muy competente, comprensivo y abierto a todas las preguntas y peticiones. Un profesor muy agradable con el que cada intercambio es emocionante e interesante» (Un participante de Basilea)
«Didáctico y muy bien estructurado.» (Un participante de Friburgo)
«La mejor formación continua que he hecho.» (Un participante de Zúrich)

Fechas de cursos

Fechas para 2025

Mostrar/ocultar fechas
FechaTítulo del cursoVeranstalterLugar
10.05.2025Konstruktive Krisenbewältung und BegleitungAVS BasellandLiestal
17.05.2025Konstruktiver Umgang mit VerweigerungZAL ZürichZürich
04.06.2025Konstruktive Krisenbewältung und BegleitungAVS BasellandLiestal
02.06.2025Fachsprachentraining für BaufachleuteAkademie der IngenieureOnline
30.06.2025Methodik u. Didaktik bei VerweigerungenTS Brunnmatt BaselBasel Stadt
20.09.2025Motivationstechniken, die wirkenPäd. Zentrum BaselBasel Stadt
24.09.2025Motivationstechniken, die wirkenPäd. Zentrum BaselBasel Stadt
13.10.2025Fachsprachentraining für BaufachleuteAkademie der IngenieureOnline
14./15.10.2025Fachsprachentraining für BaufachleuteBayerische Ingenieurekammer-BauMünchen
16.10.2025NEU: Aufbaukurs Fachsprachentraining für BaufachleuteBayerische Ingenieurekammer-BauMünchen
25.10.2025Achtsamkeit im schulischen Kontext als RessourceZAL ZürichZürich
08.11.2025Gelingende Eltern- und SchülerkommunikationZAL ZürichZürich
13./14.11.2025Austausch MentorInnen-TeamsPäd. Zentrum BaselBasel Stadt
15.11.2025Kontruktive KrisenbewältigungPäd. Zentrum BaselBasel Stadt

Dirección para inscribirse

AD‑LINGUA FORMACIÓN Y TRADUCCIONES
Schwaighofstraße 13 • 79100 Freiburg • Correo electrónico: info@ad-lingua.de • Tel.: +49-761-217 22 45

PH Zürich
Lagerstrasse 2 • 8090 Zürich • Schweiz • Correo electrónico: info@phzh.ch

PZ.BS (Pädagogisches Zentrum Basel (Centro pedagógico de Basilea))
Clarastrasse 121 • 4005 Basel • Schweiz • Web: www.pz.bs.ch

Volkshochschulverband Baden-Württemberg
Raiffeisenstraße 14 • 70771 Leinfelden-Echterdingen • Web: www.vhs-bw.de

ZAL: Pädagogische Hochschule Zürich
Geschäftsstelle ZAL • Birchstrasse 95 • 8090 Zürich • Schweiz • Correo electrónico: info@phzh.ch

Referencias

Zu unseren langjährigen zufriedenen Kunden gehören:

  • Aryzta (Productos de panadería y pastelería)
  • Cerdia (Productos químicos especiales)
  • Combinations (Consultor de visitas técnicas internacionales)
  • Editorial Cornelsen
  • Varias escuelas en Alemania y Suiza
  • Effekta Regeltechnik (Elektrotechnik)
  • Ehret Control (Construcción de máquinas especiales)
  • GIZ - Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (Sociedad para la cooperación internacional)
  • Hans Pfeiffer GmbH (Técnica de precisión)
  • Oficina administrativa del distrito de Freudenstadt
  • Pädagogisches Zentrum Basel (Centro pedagógico de Basilea)
  • Pfizer (Farmacéutica)
  • PH Zürich
  • PSD Bank (Banca minorista)
  • Scherzinger (Tecnología de bombeo)
  • Schneider Electric SA
  • Ciudad de Friburgo
  • Oficina de construcción estatal de Friburgo
  • Straumann (Tecnología dental)
  • Stryker Leibinger GmbH & Co KG (Tecnología médica)
  • Talleres Co13 Basilea
  • Ministerio de Economía del Estado federal de Brandemburgo
  • Universidad de Friburgo
  • Clínica universitaria de Friburgo
  • ZAL Zürich

Y muchos otros más. Más información/referencias a petición.

Artículo de Jochen Rump en la revista suiza especializada de pedagogía: «Die neue Schulpraxis,» cuaderno 11, 2015:

artículo de «Die neue Schulpraxis». Archivo no exento de limitaciones. Leer el artículo completo ➔

Contacto









Jochen Rump

Bajo la dirección de
Jochen Rump
Traductor profesional especializado
(alemán, inglés, español y francés)
Traductor jurado autorizado
Tutor en línea certificado
Traductor/intérprete industrial
Intérprete especializado en ferias y exposiciones
Formador de empresas, capacitador en retórica
Docente universitario

AD‑LINGUA FORMACIÓN Y TRADUCCIONES
Jochen Rump
Schwaighofstrasse 13
DE-79100 Freiburg

Teléfono: +49 761 / 217 22 45
Telefax: +49 761 / 217 22 46

Correo electrónico: info@ad-lingua.de